to+send+forth+as+in+a+stream+or+a+flood 北ソト語
4 翻訳
| 翻訳 | コンテキスト | 音声 |
|---|---|---|
|
一般的
🇿🇦 Tsenela metsi ka lebato la naga
🇿🇦 Water flows like a stream in the valley
🇿🇦 Metsi a tsenela ka morung
🇿🇦 The water flows into the forest
|
標準語 | |
|
一般的
🇿🇦 Noka e tsenela ka lebopo
🇿🇦 The river flows along the bank
🇿🇦 Noka e na le matla a makgolo a dikhilomithara
🇿🇦 The river runs for hundreds of kilometers
|
文学的 | |
|
一般的
🇿🇦 Metsi a phala ka lebato
🇿🇦 The water is flowing in a stream
🇿🇦 Metsi a phala ka lebato la naga
🇿🇦 The water flows down the valley
|
日常使用 | |
|
非公式
🇿🇦 Metsi a fala ka lebato
🇿🇦 The water is rushing down the stream
🇿🇦 Fala metsi a phala ka lebato
🇿🇦 The water is flowing quickly in the stream
|
口語 |