både...og... 北ソト語
4 翻訳
| 翻訳 | コンテキスト | 音声 |
|---|---|---|
|
一般的
🇿🇦 Ke rata go ja både le borotho
🇿🇦 I like to eat both meat and bread
🇿🇦 Ba dira sengwe le sengwe
🇿🇦 They do both things
|
日常使用 | |
|
一般的
🇿🇦 O batla go ja goba go a lwa
🇿🇦 Do you want to eat or fight
🇿🇦 O ka kgetha go latela tsela ya go bona
🇿🇦 You can choose either way
|
標準語 | |
|
まれ
🇿🇦 O swanetše go lefa botho goba go tloša molato
🇿🇦 You must pay the fine or face charges
🇿🇦 Goba o tliša ditšhabelo goba o tla amogela dikotsi
🇿🇦 Either you bring the documents or face consequences
|
法的 | |
|
まれ
🇿🇦 O nyaka go ja gape go tshwana le go ja
🇿🇦 He wants to eat again, just like before
🇿🇦 Gape le gape, ba hlankela moya wa bona
🇿🇦 Again and again, they serve their own interest
|
文学的 |