Sowohl... als auch... 北ソト語
4 翻訳
| 翻訳 | コンテキスト | 音声 |
|---|---|---|
|
一般的
🇿🇦 O batla goba le go ja
🇿🇦 O wants to eat or drink
🇿🇦 Re tla etela ntlo ya gagwe goba le ya bangwe
🇿🇦 We will visit his house or others'
|
標準語 | |
|
一般的
🇿🇦 Ke rata go hlalela le le go mmatlafatsa
🇿🇦 I like to listen and also to relax
🇿🇦 Ba bolela le le go kwala
🇿🇦 They talk and also write
|
日常使用 | |
|
正式
🇿🇦 Ba kgetha go etela goba le go tsenela diphuthelo
🇿🇦 They choose to visit or participate
🇿🇦 Go tshwanetse go dirwa tiro goba le go dira diphihlelo
🇿🇦 Work must be done or experiments conducted
|
正式 | |
|
まれ
🇿🇦 Kare ga go na tsela ya go kgaogana, goba gona le ttsebo ya go kopanya
🇿🇦 There is no way to divide, or there is the wisdom to combine
🇿🇦 Dira seo, goba gona le bohlale bja go ikgoga
🇿🇦 Do that, or there is wisdom in standing firm
|
文学的 |