អធ្រាត្រ 北ソト語
4 翻訳
| 翻訳 | コンテキスト | 音声 |
|---|---|---|
|
一般的
🇿🇦 Ke robetse ka ntšhi
🇿🇦 I slept during the night
🇿🇦 Mošomo wa gagwe o dira ka ntšhi
🇿🇦 His work is done at night
|
日常使用 | |
|
一般的
🇿🇦 Leina la nako ke bosiu
🇿🇦 The time referred to is nighttime
🇿🇦 Bjale bosiu bo a tšwa
🇿🇦 Now the night is over
|
正式 | |
|
まれ
🇿🇦 Bjale go tla mo moshong wa bosiu
🇿🇦 Then it will happen during the night
🇿🇦 Tšohle di tla dira ka moso wa bosiu
🇿🇦 All will happen during the night
|
文学的 | |
|
まれ
🇿🇦 Matšatši a bosiu a a tliša boroko
🇿🇦 The nights bring sleep
🇿🇦 Bjale matšatši a bosiu a a tlwaelegile
🇿🇦 Now the nights are usual
|
contextPoetic |