ដែលមិនអាចជៀសផុត 北ソト語
4 翻訳
| 翻訳 | コンテキスト | 音声 |
|---|---|---|
|
一般的
🇿🇦 O sa tšea sephiri
🇿🇦 He/she cannot keep a secret
🇿🇦 Ga a kgone ho tšoara sephiri
🇿🇦 He/she is unable to keep a secret
|
日常使用 | |
|
一般的
🇿🇦 Ga a kgone ho itira sephiri
🇿🇦 He/she cannot keep it to himself/herself
🇿🇦 O ke ke ha itira ho hlola
🇿🇦 He/she will never be able to avoid it
|
口語 | |
|
正式
🇿🇦 Se nnete seo ke ho sa kgonego ho phela ntle le sona
🇿🇦 The truth is something you cannot live without
🇿🇦 Dikgopolo tša gagwe di hlola di sa kgonego go hlola
🇿🇦 His/her ideas are almost impossible to escape from
|
正式 | |
|
まれ
🇿🇦 Se bohlokwa seo ke ho sa kgonego ho phetla
🇿🇦 That thing is impossible to turn away from
🇿🇦 Kgang ye e hlola e sa kgonego go akaretša
🇿🇦 The story is almost impossible to turn away from
|
文学的 |